繁体
克伊米尔发誓,如果没有埃米尔带
他自己绝不愿意再靠近那个房间。他们打开门时就听到里面一片昆虫振翅的嗡鸣。哈木宰低声念着颂圣诗走
房间,窗帘遮挡住了所有光线使房中十分沉暗。他用斗篷遮挡面
,
着像冰雹一样砸来的群蝇,
是走到窗
就把帘
扯了。正午的盛日瞬时照
屋内。随着
光突
,房间内蜂拥起一阵阵由无数飞蝇组成的黑雾,翅鸣声大如
鬼的怒吼。跟着哈木宰来到房门
还在踯躅的所有人都被这声音吓得面如土
。
而比声音更可怕的是景象,在挂着华丽幛幔的罗曼式大床上躺着一个人形。之所以说是人形而非人,是因为他的全
都被层层叠叠的黑压压的蝇虫所覆盖,使他只剩下了一个隐约的形状。
哈木宰的
神锐利,“你知
自己在说什么吗?”
“什么?”拉克金被搞糊涂了。
“是别西卜,”拉克金打断了克伊米尔的话,用大
分法里斯并不了解的波斯语对哈木宰说,“是别西卜在作祟。”
“我是谁?”哈木宰又用阿拉伯语问了一遍。
群蝇的退却让那
被它们覆盖的
重新慢慢显现到了空气中
光下,已经
现尸僵的双足先
了
来。之后是
和手,下
,腹
,
膛,脖颈……蝇群如
退去。最后只留下一
赤
灰白的人
,哈木宰认
了他的脸,这是被他赐名为沙库拉的罗斯白
。
“为什么?”
有几个人忍不住恶心直接跑下楼去呕吐了,拉克金和克伊米尔虽然不至于吓吐,但他们的脸
此刻都看上去跟死人没两样。
“尊敬的埃米尔,我们绝不是质疑您的胆量或者判断,但是这……”
“那我是谁?”
“那可以免死
“那您怎么知
……”
“很好。”哈木宰
了
,把两个挡住自己的人拨开,继续往上走。
“先知之血见天不祥,看来哈里发皇族的血对基督教的鬼王照样
用。”事后当克伊米尔给哈木宰包扎时,后者这样半开玩笑地说,“其实我也只是试试,没想到真行。”
哈木宰好像
本听不到他的叫声,一边继续念经,一边
自己腰间的短刀割破手指,把血滴在刚才爬
了无数苍蝇的那张
中,并在他已无血
的
上画了一竖。好似封缄一般,死人的嘴居然就此闭合。
看完了全程的所有人好半天大气都不敢
,他们既不清楚发生了什么也不知
为什么会发生这些。
哈木宰皱着眉
扯下了所有的窗帘,房间多得不正常的苍蝇们仿佛害怕
光,不再在空中密密麻麻横冲直撞。它们躲
了幛幔之中,橱柜的背后。但聚集覆盖在床上那个人
上的蝇群依然不减。它们顽固地形成了一层蝇之壳,密不见
贴附在那
人
上。
“他还活着!”拉克金指着沙库拉微微起伏的
腹失声叫
。
说来也怪,随着念经的声音越来越大,之前安之若素的群蝇似乎不安起来,不再如心安理得地趴在人
上。拉克金跟着克伊米尔跪在地上,无比惊愕地看着苍蝇大军开始退却,它们仿佛在无形之中受着某
意识引领,朝着一个方向涌去,连那些为了躲避
光而藏在
暗角落里的散蝇也纷纷飞落,它们全都钻
了同一个
——床上那人的嘴。
“您是哈里发的
孙,先知的血脉。”克伊米尔很确凿地回答。
“您以前没试过?”
“苍蝇,蝇是别西卜的使者。”
“在
格达上学时听人提过。我也是半信半疑,跟我说这些的教授举了好些例
,譬如过往对我族人的成功刺杀经常是用毒而非用刀,譬如
决皇族不用刀刑,譬如打仗时敌人不敢直接砍我族人的脑袋,因为害怕见到我们的血遭受诅咒。”
“你觉得什么情况下我需要试这个。”哈木宰疲惫地笑笑。
拉克金知
在哈里发的儿
面前念一个基督教恶
的名,不仅亵渎而且荒诞,可他还是决定继续往下说:“从基督教的角度来看,任何一个教士都会说这是别西卜的手段。”
哈木宰提
了嗓音继续大声念古兰经,这时克伊米尔也反应了过来,他开始跟着埃米尔一起念。哈木宰带来的法里斯们都是虔诚的穆斯林,他们见自己的主人如此无惧,顿时减轻了对
鬼的恐惧,也跟着一起赞
真主。