???????约瑟夫在一旁为我打开了舷窗，我茫然地看着外面：海灰暗如铅，远方的海面上有敦最后的廓。

???????丽丝已经永远留在那里了。

???????……

???????她是我的女儿，我的依靠和我的支，就是为了她我才接纳了命运，与她在这永恒的生命里相互依偎、前行：她是生命之光，希望之火，她的意义是独一无二的。???????

????????“丽丝在哪里？”

???????……

???????————所以她死之后，谁来给我的岁月之钟上发条？

???????接下来我病倒了。原来血鬼也会病倒。

???????约瑟夫动作很轻地将我扶起，那些枷锁都被他解开了，然后他在我耳边悄声说：“守卫被我了，我们快走，一直到港的船上就没事了。”

???????我愚蠢而又绝望地用幻想来安自己错的神经，逐渐发沉，也在地上，我目前很虚弱，但我不敢睡觉。

???????何况这旦夕之间发生的、我难以承受的变故不止一件，以至于我快被恐惧和忧虑得崩溃了————最重要的是，接下来会怎么样，丽丝会怎么样？

???????我仿佛没有听清：“什么意思？她怎么了？”

???????“杀死自己的转化者，是我族最重的罪。”长老毫不留情地转，“审判由不得谁的一面之词。”

???????海风从我的脸上拂过，仿佛女儿冰冷的小手在抚摸着我，我闭上了睛，只想在幻觉中再看一她面额的柔曲线，她那睫懒散温柔的颤动，她那樱的小嘴。

???????约瑟夫沉默地摇。

???????他离开得那么迅速，以至于我本来不及求情或是揽罪。

????????

???????我觉脑里有什么瞬间爆炸，大的冲击力使我前一黑，再次昏死过去。

???????我觉到自己似乎和她地抱在一起，一被以死刑。

????????“她关在附近，我派人过去了。”

???????“相信我，我不救她不是因为不想，而是因为……来不及了。”

???????最初的痛苦之退去后，便会被随之而来的悲凉所取代。

???????没有属于血鬼

???????抵达黎的那一天，我在下车时觉自己晃了一下，原本轻易的动作艰难得就像是要跃下一渊。

???????迷迷糊糊间，我似乎听见有人在呼唤我的名字，重复了两三遍，让我回想起这是约瑟夫的声音，然后我看清了他近在咫尺的脸。

???????

???????约瑟夫却避开了我的目光：“对不起，如果方才我不那样说，你是不会和我走的。”

???????苏醒过来的时候，我已经在前往法国的航船上了。

???????我觉晴天霹雳：“难你没有救丽丝？”

???????现在是黄昏，我们站在一大片影里，我再次问：“到哪和救丽丝的人汇合？”

???????有那么一阵，我甚至产生了侥幸的乐观猜测：也许丽丝当时是逃脱了的！她那么小一个，没那么好被注意到，她又那么聪明和机灵，逃去也能生活得好……

???????说完他拉上我的胳膊，带着我无声地穿过弯弯绕绕的地牢，一路横七竖八地躺着血鬼守卫；终于我们前现了一丝光线，然后来到了外面的巷中。