虎千代当然领会的影的意思，他激动地抓着影的手：

虎千代刚一说完，影便咬住，或者说叼住糖米糕，闭着睛等待着虎千代咬上来。

“既然，既然你答应了，那，那我们应该一起吃才行。”

“虎千代大人想亲我？”影很是幸福地笑着。

“松浦家什么的，怎么样都行！你只是因为一个早就破灭了的松浦家，才一直跟着我的吗？”

“没有那事，如果不是松浦家收留我，我活不到今天的，这大恩大德。”影角还挂着泪珠呢。

虎千代大人...要跟我绝缘了吗？是来跟我告别的吗？影角发红，忍不住颤抖，嘴里的糖米糕都变苦了。他甚至开始哭了，这，这不就是绝饭吗？

“我喜你，这件事我已经想明白了。那些平日里少主少主地喊个不停的家伙们，男的也好女的也罢，都是靠不住的东西。我在海上风餐宿这么久，只有你一直在我边，帮我盔甲，守夜。”

“一起吃？怎么吃啊，这就一个。”影懵懵懂懂地歪了歪。

“所以...我想，想当你的恋...恋人！”

“而我，什么也给不了你，虽有家督空名，但实际上我只是个连下一餐都不知时候能吃的浪人。但你什么也没抱怨，一直跟着我，明明你这样的忍者投靠到哪里都能过得更好。为了能，能有一个可以风风光光养活你的家业，我才那么努力地找机会四找仗打。”

“就是，我咬一边你咬一边然后一起吃，我看泉州的士兵都是这么玩的。”

“你对我就没有一情吗？我们一起长大的不是吗？你就只是因为松浦家的恩情才跟着我的？”

“都说了，我们已经没有上下关系了。所以，我现在有勇气跟你坦白，请你当我的恋人。可以答应我吗？我现在很穷，但我会努力立功，以后，以后一定可以让你骄傲的。”

突如其来的告白直击影的小心脏。他也脸红了，但很快就破涕为笑，两个小酒窝都来了。虎千代大人，居然会主动跟他说这些话，就好像是梦一样。他夹起一块米糕，对着告白完毕的虎千代：

室内的火盆燃着竹炭，诸学徒们早已知趣地退下了。激吻已经燃了二人的火，一场激情合，在所难免。

“什么？”

“我...我这样的下人，不能对虎千代大人...”

虎千代接下来的话，让影一下就呆住了。

你也不再是松浦家的家臣，你现在是赵葵哲大人的忍者队长。我们现在是同僚。”

对着不知所措的影，虎千代低着，脸红到耳，试图一鼓作气地告白：

“是，是恋人的话，亲一下也没什么吧。”倒是虎千代有害羞起来了。

“拜托了，虎千代大人，不要抛弃我，我，我会弥补的。”

“可以哦。吃了它吧，就当作是我们互为恋人的证明。”

那就是有情！虎千代心里大喜，只要有情，那，那就算被拒绝，我也要说来，怀揣着这样的想法，虎千代对影：

「だから、あんたのこ、こいびと、恋人になってほしい！」

在东瀛，有所谓三日夜饼的婚嫁习俗，即成婚第三日，丈夫吃下妻准备的米饼，以示成为妻的家人。现在影夹着米糕让虎千代吃，怎么看都像是三日夜饼一样的仪式。

“不，不完全是。”影当然是因为跟虎千代的竹情才不离不弃的，但他一个份低微的忍者，有什么权利去染指家督呢？